personal column (報紙的)人事消息欄。
(報紙的)人事消息欄。 “personal“ 中文翻譯： adj. 1.個人的，私人的；一身的，自身的。 2.本人 ...“column“ 中文翻譯： n. 1.【建筑】圓柱；圓柱狀物〔如煙柱〕。 2.【軍事 ...“personal“ 中文翻譯： adj. 1.個人的，私人的；一身的，自身的。 2.本人的，親自的。 3.身體的，容貌的。 4.人身的；涉及個人的；人物批評的；攻擊個人的。 5.【語法】人稱的。 6.【法律】屬于個人的，可動的 (opp. real)。 7.(信件)親啟的。 personal matters [affairs] 私事。 (a) personal acquaintance 個人的相識。 a personal interview 親自接見。 personal appearance 容貌，風度。 personal abuse ＝a personal affront [attack] 人身攻擊。 become personal in a dispute 在爭論中開始攻擊[批評]個人。 n. 1.個人，人員。 2.【語法】人稱代名詞。 3.〔pl.〕對人批評，人身攻擊。 4.〔pl.〕(報刊上的)人事欄；分類人事廣告版。 5.〔pl.〕【法律】動產。 6.〔pl.〕【電影】(演員的)初次表演。 “column“ 中文翻譯： n. 1.【建筑】圓柱；圓柱狀物〔如煙柱〕。 2.【軍事】縱隊 (opp. line); 隊；(艦隊的)縱陣，縱列，艦列。 3.(報紙的)欄；【數學】(縱)行；【印刷】欄；【化學】塔。 4.【植物；植物學】雌雄合體的柱狀花蕊。 5.〔美國〕(黨派、候選人的)全體支持者。 6.(報紙上的)專欄(文章)。 the column of the nose 鼻梁。 spinal column 脊柱，脊梁。 advertisement [literary] column廣告[文學]欄。 column of fours 四路縱隊。 column of mercury [water] 水銀[水]柱。 columns of smoke 煙柱。 in column of sections [platoons, companies] 【軍事】按分隊[小隊，中隊]編隊。 in our [these] columns 〔報紙編者用語〕在本欄內，在本報上。 adj. -ed 圖柱(狀)的，有圖柱的。 “column for“ 中文翻譯： 列為“personal accident {= personal acc“ 中文翻譯： 人身意外“personal data or personal details“ 中文翻譯： 個人資料或個人詳情“a personal anthology“ 中文翻譯： 自選集“a personal call“ 中文翻譯： 受話人直接通話的電話“a personal friend“ 中文翻譯： 個人朋友“a personal statement“ 中文翻譯： 個人情況說明“aircraft; personal“ 中文翻譯： 私人飛機“and personal philosophy“ 中文翻譯： 情感與個人哲學，189“become personal“ 中文翻譯： 變成對個人的議論, 進行人身攻擊“by personal service“ 中文翻譯： 以面交方式送達“chattel personal“ 中文翻譯： 私人動產“for personal gain“ 中文翻譯： 徇私枉法“getting personal“ 中文翻譯： 個性特征“hourly personal“ 中文翻譯： 小時計資人員“it personal statement“ 中文翻譯： 技術專業個人陳述樣本“judgement in personal“ 中文翻譯： 對人的判決“no personal attacks“ 中文翻譯： 不要人身攻擊“nothing personal“ 中文翻譯： 鎖住的天空“of personal service“ 中文翻譯： 個人服務的重要性“person --- personal“ 中文翻譯： 個人的
The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter , and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings , in confidence , that five lines of “ ephemera “ would drive a man to beat a cripple , and that ten lines would send him to the bottom of the river 俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。 |
|
The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter , and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings , in confidence , that five lines of “ ephemera “ would drive a man to beat a cripple , and that ten lines would send him to the bottom of the river 俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。 |
|
personal communicator |
|
The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter , and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings , in confidence , that five lines of “ ephemera “ would drive a man to beat a cripple , and that ten lines would send him to the bottom of the river 俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。 |
|
If you would like to have your own personal column where to store your files , either a text , or audio file , please reply to this post 如果你想擁有自己的集子，收藏文字、音頻、圖片文件， （請不要過大） ，請您用回這個帖子的方式申請。 |
|
Veronica : i should say not ! i put an ad in the personals column and he answered 應該說不約會了！我在征婚欄里登了個廣告，他來應征。 |